| Kontakt | Impressum | |||||
Länderberichte
Journal 03/2007:
Mehr über
Prozess gegen die Mörder von
|
 |
Zeitungsherausgeber Hrant Dink |
Türkisch-armenischer Journalist
Hrant Dink ermordet
Istanbuler Provinzgouverneur sagt
rasche Aufklärung voraus
Auf offener Straße wurde am 19. Januar 2006 der in der Türkei und international bekannte Journalist Hrant Dink erschossen.
Die Polizei nahm vorerst acht Verdächtige fest. Der Istanbuler Gouverneur Muammer Güler erklärte schon unmittelbar nach den ersten Verhaftungen, es gäbe genügend Hinweise und die Aufklärung des Mordes stehe "unmittelbar bevor".Der türkischen Polizei wird vorgeworfen, den Journalisten, der schon länger unter akuter Bedrohung stand, nicht geschützt zu haben. Hrant Dink war in der Türkei umstritten, weil er die offizielle Anerkennung des Völkermords an den Armeniern zu Anfang des 20. Jahrhunderts durch die Türkei forderte und sich nachhaltig für die Anerkennung der Rechte der heutigen armenischen Minderheit in der Türkei einsetzte.
"In der Türkei gibt es genug Verrückte mit der Pistole in der Hand", kommentierte der deutsche Grünen-Politiker Cem Özdemir den Mord. Dazu gebe es auch genug Hintermänner in Justiz und Verwaltung.
Hrant Dink, Herausgeber der armenischen Wochenzeitung Agos, war u.a. im Mai 2006 mit dem Henry-Nannen-Preis des stern für besonders verdienstvollen und mutigen Journalismus ausgezeichnet worden.
Eigener Bericht (j.z., 20.01.2007)
Brief an den türkischen Botschafter in Berlin
Unsere Koordinationsgruppe der deutschen Sektion von Amnesty International für "Verfolgte AutorInnen und JournalistInnen / Für Meinungsfreiheit" hat das folgende Schreiben an den türkischen Botschafter in Berlin gerichtet:Unsere Sektionskogruppe (01/2007) - Appellbrief an türkischen Botschafter in Berlin (pdf)
Entsprechende Schreiben gingen auch an den türkischen Justizminister und den türkischen Außenminister, der gleichzeitig Stellvertretender Ministerpräsident und als Staatsminister Beauftragter für Menschenrechtsangelegenheiten ist.Öffentlicher Protest gegen die Ermordung von Hrant Dink
Unsere Sektionskogruppe (02/2007) - Aktion Einsatz für Journalisten - Im Gedenken an Hrant Dink
Tod eines Kritikers
Die Lage der Menschenrechte in der Türkei
Zuerst fiel das Urteil, dann trafen ihn die Schüsse. Der türkisch-armenische Journalist Hrant Dink wollte Frieden und Versöhnung - und bezahlte dafür mit seinem Leben. Denn auch in Justiz und Militär gibt es viele, denen das Wohl des türkischen Staates über alles geht. Und wer sich daran nicht hält, wird rigoros bekämpft.(Amnesty Journal März 2007)
Die Türkei und die Menschenrechte: Zum Wohle des Staates - www.amnesty.de
Der Journalist und Autor Dink Hrant: Ein Leben als Zielscheibe (Porträt) - www.amnesty.de
Interview mit dem Journalisten Ömer Laçiner: Sie wollten ihn nicht schützen - www.amnesty.de
Hrant Dink und sein Traum von einer multikulturellen Türkei - www.amnesty.de
Ermordung Dinks verschlimmert die
politische Spaltung in der Türkei
Skandalfoto mit Attentäter Ögun Samast
Mehrere türkische Medien veröffentlichten ein Foto, das den Mörder mit einer türkischen Fahne an der Seite von Polizisten zeigt, und drückten ihre Empörung darüber aus. Die Zeitung Sabah kommentierte, ein nationalistischer Mörder werde wie ein Held behandelt. Die Militärpolizei widersprach dem Bericht, wonach das Foto unmittelbar nach der Festnahme Samasts in einem Polizeirevier gemacht worden sei.Der Direktor der in Essen ansässigen Stiftung Zentrum für Türkeistudien, Faruk Sem, befürchtet, dass "die neue nationalistische Welle in der Türkei eine terroristische Qualität anzunehmen droht". Der nationalistische Terror scheine sein Ziel zu erreichen, Angst zu verbreiten. Die allgemeine Verunsicherung sei groß.
(j.z., 02.02.2007)
Rechtsruck in der Türkei? Blutige Botschaft gegen Hrant-Dink-Bewegung (04/2007) - igfm.de
Mehr Schutz für bedrohte Journalisten (02/2007) - www.reporter-ohne-grenzen.de
Des Lebens nicht sicher - Gefahren für türkische Journalisten (02/2007) - www.dradio.de
Nobelpreisträger Orhan Pamuk zum Tod von Hrant Dink
Entschiedene und mutige Stellungnahme
Auf die Erklärung des Istanbuler Polizeipräsidenten Celalettin Cerrah, der mutmaßliche Mörder habe sich von "nationalistischen Gefühlen" leiten lassen, es gäbe keine Hinweise, dass er in Verbindung zu irgendeiner Organisation gestanden habe, reagierte der türkische Schriftsteller Orhan Pamuk mit einer ebenso entschiedenen wie mutigen Stellungnahme.Der Äußerung des Polizeichefs, das Verbrechen weise "keinerlei politische Dimension" auf, hielt er schwere Vorwürfe gegen die türkische Justiz und Regierung entgegen. Die Hauptverantwortung für den Mord trügen diejenigen, die den umstrittenen "Türkentum"-Paragrafen 301 verteidigten und daran festhielten. Dink sei unter dieser Voraussetzung als "Feind der Türken" gebrandmarkt und "zur Zielscheibe gemacht" worden, so Pamuk.
Eigener Bericht nach dpa (j.z., 23.01.2007)
Pamuk sieht Mentalität des Lynchens (01/2007) - www.tagesspiegel.de
Mehr über den Literatur-Nobelpreisträger 2006 - Orhan Pamuk
Interview 2005
Hrant Dink: "I cannot say I am a Turk, I am an Armenian"
Hrant Dink, editor-in-chief of Agos, the Armenian-Turkish bilingual weekly in Istanbul, tells that since a couple of years they can publish about Armenia and the genocide without getting into problems. Although at this very moment there is a trial against Argos because of an article about Armenian nationalism. Genocide may be mentioned, but recognition by the Turkish state is yet unthinkable.Dink blames extreme conservatives and officials of state and army. "They are the ones that don't want to join the European Union. They are afraid of the following dialogue and loosing their power and positions. In a strange and conflicting way they try to influence the feelings in Europe by for example processes against writers and publishers."
Dink says democratic Turks are supporters of joining the European Union. He is hoping the Europeans will understand. The Armenian minority in Turkey, around sixty till eighty thousand people (the exact amount is unknown), lives under 'normal circumstances'. Their identity is still denied and the tragic history of 1915 is not official legalized. They are not allowed to call themselves Armenians.
Dear friends,
In May 2005 ago I did have a short interview with Hrant Dink
at the Agos-office that I
want to share with you.
With great respect,
Ronald Bos, Amsterdamer Literaturfonds (20.01.2007)
 |
Erklärung
Hrant Dink murdered
Journalist Hrant Dink, chief editor of Armenian journal AGOS was killed in front of his office with 3 bullets shot at his head on January 19. The murderer or murderers were able to escape after the assassination.WILL HRANT DINK MURDER BE CLARIFIED?
WHERE SHALL WE SEARCH FOR THE KILLERS?
Türkische Initiative "Freedom of Expression" (19.01.2007)
Weitere Informationen
Hrant Dink Forum Köln: Hrant Dink in Memoriam - www.hrantdinkforum.de
Hrant Dink Forum Köln (01/2010) - www.das-kulturforum.de
Recay Halac: Ein Schock, der die Herzen der Türken geöffnet hat (10/2008) - www.dradio.de
Gedenken an Hrant Dink (19.01.2008) -
www.tagesschau.de
Kommentar: Die türkische Regierung hat ... nichts gelernt (20.01.2008) -
www.tagesschau.de
Erster Jahrestag der Ermordung von Hrant Dink (01/2008) - www.amnesty.de
Gespräch mit Fethiye Çetin, Anwältin der Familie Dink (01/2008) - www.amnesty.de
Türkische Tabus (12/2007) - www.amnesty.de
Ein Damm ist gebrochen - Türkische Öffentlichkeit geht schonungslos ... (02/2007) - www.zeit.de
Turkish-Armenian journalist murdered (01/2007) - www.amnesty.org
Mord an Hrant Dink - "Es war eine Hinrichtung" (01/2007) - www.stern.de
ROG fordert weitere Ermittlungen (01/2007) - www.reporter-ohne-grenzen.de
Besondere Ehrungen
Posthume Auszeichnung für Hrant Dink am Tag der Menschenrechte (12/2007) - www.ots.at
IPI Board names Hrant Dink posthumously one of its World Press ... (12/2007) - www.freemedia.at
Armenisch-türkische Wochenzeitung "Agos" (11/2007) - Hermann-Kesten-Medaille 2007
Hrant Dinks Zeitung vom PEN-Club ausgezeichnet (11/2007) - www.dradio.de
"Er gibt seinem Volk eine Stimme" (05/2006) - Henri-Nannen-Preis 2006 für Hrant Dink
Artikel von/mit Hrant Dink in deutscher Übersetzung |
-
Anthologie: Von der Saat der Worte (08/2008) - www.verlag-hans-schiler.de
Artikel: "Ich bin wie eine Taube" (01/2007) - www.tagesspiegel.de
Artikel: Habt keine Angst! (01/2007) - www.welt.de
Aufsatz: Türken und Armenier: Zwei nahe Völker / Türkei und Armenien: ... - (pdf-Datei)
Interview: "Die Angst begleitet mich täglich" (01/2007) - www.stern.de
Interview: "In der Türkei gibt es eine zutiefst uneuropäische ..." (01/2007) - www.welt.de
Kolumne: "Die taubenhafte Furcht meines inneren Geistes" (01/2007) - de.qantara.de
Rede: Minderheiten und Mehrheiten (pdf, 05/2006) - www.kas.de